Legal Requirements for the Protection of Layout Designs of Integrated Circuits
DOI:
https://doi.org/10.35246/pccyr967Keywords:
Layout Designs, Integrated Circuits, Industrial Property, Legal Protection, Legislation, TechnologyAbstract
The accelerating pace of modern technological development poses an ongoing challenge for legislators in safeguarding the rights arising from technical innovations. Among the most prominent of these innovations are the layout designs of integrated circuits, which constitute a fundamental component in the production of sophisticated electronic devices. The significance of protecting such designs lies in their origin as outcomes of intricate intellectual efforts and high-cost engineering processes, rendering any infringement a serious breach of sensitive intellectual property rights. Federal Law No. 11 of 2021 in the United Arab Emirates provides a coherent and structured legal framework for the protection of these designs by defining the procedures for registration, the duration of protection, the substantive conditions required to obtain legal rights, and the penalties applicable in cases of infringement. The law also demonstrates a clear commitment to balancing the encouragement of innovation with the safeguarding of third-party rights, through its adherence to internationally recognized standards. This legal structure is intended to foster a secure environment conducive to investment in advanced technologies, thereby enhancing the UAE’s position in the global knowledge-based economy. Nonetheless, there remains a pressing need for the periodic revision of relevant legislation to ensure its responsiveness to the evolving technological landscape and the practical challenges associated with its implementation in this critical field.
Downloads
References
زين الدين، صلاح. حقوق الملكية الفكرية في التشريع الإماراتي والاتفاقيات الدولية. دبي: مكتبة الفلاح للنشر والتوزيع، 2016، ص 34.
المملكة المتحدة. (٢٠٠٣). لوائح حقوق النشر والحقوق في قواعد البيانات لعام ٢٠٠٣، SI ٢٠٠٣/٢٤٩٨. لندن: مكتب القرطاسية. مأخوذ من: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/2498/contents/made
دولة الإمارات العربية المتحدة. القانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2021 واللائحة التنفيذية رقم (6) لسنة 2022 بشأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية. أبوظبي: الجريدة الرسمية، 2021.
معاهدة واشنطن بشأن الملكية الفكرية فيما يتصل بالدوائر المتكاملة. اعتمدت في 26 مايو 1989، واشنطن العاصمة.
Abbott, Frederick M., Thomas Cottier, and Francis Gurry. The International Intellectual Property System: Commentary and Materials. The Hague: Kluwer Law International, 1999.
دوكاري ، سزيلة جمال، حماية تصاميم الدوائر المتكاملة، المركز القومي للإصدارات القانونية، 2015، ص 56
أبو الليل، إبراهيم الدسوقي. نحو عولمة الحماية القانونية للملكية الفكرية. القاهرة: دار النهضة العربية، 2005، ص 449.
السلطان، ناصر محمد عبد الله. حقوق الملكية الفكرية والصناعية. الشارقة: مكتبة الجامعة، 2009، ص 58.8
: صوالحي حنان ، بسكري رفيقة ،الجرائم الواقعة على التصاميم الشكلية للدوائر المتكاملة ،مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية جامعة باتنة، الجزائر، المجلد 30 ، العدد 3 ص 1059
محمد مرسي عبده ، حقوق الملكية الفكرية وفقا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة : في ضوء أحدث تشريعات الملكية الفكرية الصادرة عام 2021 و معززا بأهم الاجتهادات الفقهية و القضائية العربية و الأجنبية، جامعة الشارقة ، كلية الدراسات العليا والبحث العلمي، 2022 ص 12
مرسي مرجع سابق ص 23
القيسي، عمار. "حماية التصميمات التخطيطية للدوائر المتكاملة في القانون المقارن." المجلة العراقية للعلوم القانونية 10، عدد 2 (2021): 112–138.
جلال وفاء محمدين، الحماية القانونية للملكية الصناعية وفقا لاتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية )تريبس(، مرجع سابق، ص 101
القانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2021 بشأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية في الإمارات.
حجازي، عبد الفتاح بيومي. الملكية الصناعية في القانون المقارن. الإسكندرية: دار الفكر الجامعي، 2008، ص 121.
الشمري، أحمد محمد. "الحماية القانونية للتصميمات التخطيطية للدوائر المتكاملة في التشريع الإماراتي." مجلة القانون والعلوم السياسية – جامعة الشارقة 15، عدد 1 (2023): 75–98.
عبد الفتاح، محمد. الوسيط في حقوق الملكية الصناعية والتجارية. القاهرة: دار الفكر الجامعي، 2014، ص 122.
الصغير، حسام الدين. "الحماية الدولية للملكية الصناعية من اتفاقية باريس إلى اتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس)." في ندوة الويبو الوطنية عن الملكية الفكرية للمسؤولين الحكوميين، المنامة: منشورات الويبو، 2004. WIPO/IP/BAH/04.
المحيسن، أسامه نائل. الوجيز في حقوق الملكية الفكرية: وفقًا لأحكام التشريع الاتحادي الإماراتي مع الإشارة إلى بعض التشريعات العربية والاتفاقيات الدولية. عمّان: دار الثقافة، 2011، ص 45.
البلوشي، عبد الله محمد. الوجيز في شرح قانون الملكية الصناعية الإماراتي رقم 11 لسنة 2021. الطبعة الأولى. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، 2022، ص 215–217.
الشمري مرجع سابق ص 21
الشمري، أحمد محمد. "الحماية القانونية للتصميمات التخطيطية للدوائر المتكاملة في التشريع الإماراتي." مجلة القانون والعلوم السياسية – جامعة الشارقة 15، عدد 1 (2023): 75–98. ص 76
شمري ، مرجع سابق 77-78
Japan Patent Office. Semiconductor Integrated Circuits Layout Design Act. Tokyo: Japan Patent Office, 2006. Accessed May 29, 2025. https://www.jpo.go.jp.
• Council of the European Communities. Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 on the Legal Protection of Topographies of Semiconductor Products. Official Journal of the European Communities L 24 (1987): 36–40. Accessed May 29, 2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31987L0054.
• United Kingdom. Copyright, Designs and Patents Act 1988, c. 48. London: Her Majesty's Stationery Office, 1988. Accessed May 29, 2025. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/48.
عبد العال، ياسر محمد. الحماية القانونية للتصميمات التخطيطية للدوائر المتكاملة: دراسة مقارنة في ضوء التشريعات العربية والدولية. الطبعة الأولى. الإسكندرية: دار الفكر الجامعي، 2022، ص 189–205.
القوانين والتشريعات
I. الإمارات العربية المتحدة. (2021). القانون الاتحادي رقم (11) لسنة 2021 بشأن تنظيم وحماية حقوق الملكية الصناعية. الجريدة الرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة، العدد (710).
II. جمهورية مصر العربية. (2002). القانون رقم (82) لسنة 2002 بشأن حماية حقوق الملكية الفكرية. الجريدة الرسمية المصرية.
III. المملكة الأردنية الهاشمية. (2000). قانون حماية تصاميم الدوائر المتكاملة رقم (10) لسنة 2000. الجريدة الرسمية الأردنية.
IV. المملكة المتحدة. (١٩٧٧). قانون براءات الاختراع لعام ١٩٧٧، الفصل ٣٧. لندن: مكتب القرطاسية. مأخوذ من https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/37
V. المملكة المتحدة. (٢٠٠٣). لوائح حقوق النشر والحقوق في قواعد البيانات لعام ٢٠٠٣، SI ٢٠٠٣/٢٤٩٨. لندن: مكتب القرطاسية. مأخوذ من: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/2498/contents/made
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Legal Sciences, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Journal of Legal Sciences cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.






