الموطن الضريبي في ظل التشريع الإماراتي
DOI:
https://doi.org/10.35246/r3ahsa06الكلمات المفتاحية:
إقليمية الضرائب، الموطن الضريبي، الشخص المقيم، الشخص غير المقيم، الإزدواج الضريبي، التهرب الضريبيالملخص
يعد القانون الضريبي كغيره من القوانين الأخرى مظهراً من مظاهر سيادة الدولة ، حيث تمارس كل دولة صلاحياتها كافة ضمن نطاق إقليمها دون أن تتعدى حدود الدول الأخرى، وهو ما يعبر عنه بمبدأ إقليمية القانون الضريبي، وهذا يعني أن كل دولة لا تستطيع فرض ضرائبها خارج حدودها ، وقد كان ذلك أمراً طبيعياً وضرورياً في ظل نشاط الأفراد الذي لم يكن يتعدى حدود دولهم، ولكن في ظل التطور الاقتصادي وتنشيط التبادل التجاري بين الدول ، وتجاوز الاستثمارات حدود الأقاليم ، ونشوء الشركات متعددة الجنسيات ، غدا العالم قرية واحدة ، وأصبح من الضروري تحديد الموطن الضريبي بشكل مختلف، ووفق معايير يتفق عليها دولياً، فالأمر يتعلق بإيرادات ضخمة قد تخسرها الدول جراء تطبيق مبدأ إقليمية القانون، ناهيك عن ضرورة تلافي حالات الإزدواج الضريبي أو التهرب الضريبي التي يمكن أن تقع .
وقد نص المشرع الإماراتي على ذلك في قانون الإجراءات الضريبية ولائحته التنفيذية ، و كذلك في قانون ضريبة الشركات والأعمال ، وفي لوائح إدارية متعددة بعضها ملزم وبعضها غير ملزم، مما يستدعي منا كباحثين وضع دراسة شاملة لكل أحكام الموطن الضريبي وفق التشريع الإماراتي، باعتبار أن دولة الإمارات أحد أهم الوجهات الاستثمارية في دول العالم ، كما لا بد من الإشارة للنقاط الضعيفة في هذا الخصوص، والتي لا بد للمشرع من إعادة النظر بها وتعديلها لنضمن تطبيق سليم للقانون بما يحقق أهدافه على كافة الأصعدة .
التنزيلات
المراجع
First: Books and periodicals:
I. Shawabkeh, Salem. Double taxation in taxes on income and methods of avoiding it with a comparative applied study. Damascus University Journal for Economic and Legal Sciences, Vol. 21, No. II, 2005, p. 62.
II. Al-Sattouf, Muhammad Al-Hussein, Rakaj, Muhammad Al-Khalaf Yahya. An analytical study of the payroll and wages tax in Syria, Journal of Economic and Legal Sciences. Tishreen University. Syria,. Vol. 25, No. 2 (2003), pp. 65-80.
III. Bin Talha, Al-Walid. Tax justice. Policy brief. Arab Monetary Fund. Issue (3) May، 2019.
IV. My wing, Wafa Yaqoub. The legal status of intelligent robots and the responsibility of their operator. An analytical study in Bahraini and comparative law. Journal of Law, Kuwait University. Number 3, Year 48, September 2024, 413- 457.
V. Hasina Sharon, The Position of the International Judiciary on the Conflict between Conventions and Internal Law, Al-Muthinker Magazine, Faculty of Law and Political Science, Mohamed Khider Biskra University, Third Issue, 2008, pp. 77-202.
VI. Hussein, Noor Hamza. International double taxation and ways to remedy it. Journal of Legal Sciences. College of Law. University of Baghdad. First issue, 2020, pp. 266-287.
VII. Abdel Redha, Abdel Rasoul and Abbas, Saad Khudair, The Principle of Terriality and Conflict of Laws, Dar Al-Sanhouri, Beirut, Lebanon, 2020.
VIII. Allam, Wael. The Status of the International Treaty in the Constitution of the United Arab Emirates, Journal of Sharia and Law, United Arab Emirates University, Vol. 28, No. 59, 2014, pp. 131-190.
IX. Friend, Ramadan. Egypt's gains from the conclusion of double taxation agreements. Egyptian Tax Association. Vol. 7, No. 27, 1997, pp. 148-113.
X. Mabrouk, Nazih Abdel Maksoud. The phenomenon of double taxation and the position of Islamic law on it, Journal of the Faculty of Sharia and Law in Tanta, Issue Thirty-seven, 2022, Part 2/2, p. 933.
XI. Dr. Moghaddam Aberat, Amna Al-Tunisi, Sarah Abdelali, The American, Swiss and Algerian Tax System, A Comparative Study, Journal of Tax Studies, Algeria, No. 2 June, 2013, pp. 79-111.
Second: Scientific Theses:
I. Jaafar, Ramlet Hussein. Double taxation (an applied study on the United Arab Emirates). Master's Degree in Public Law, University of Sharjah, 2014, p. 24.
II. Abdel Qader, Mustafa Mahmoud. Determine the tax profit of banks. PhD Thesis, Cairo University, 2004, p. 40.
III. Tariq Juma Saeed, Mechanisms of Localization of International Treaties in National Law, "A Comparative Study between Jordanian and Iraqi Legislation", Master's Thesis, Middle East University, Amman, Jordan, 2020.
Third: Laws and Regulations:
I. The Saudi Income Tax Law issued by Royal Decree No. (M/1) dated 15/1/1425 AH and its amendments.
II. Tax Procedures Law No. (28) of 2022.
III. The UAE Corporate and Business Tax Law promulgated by Federal Decree-Law No. (47) of 2022.
IV. Cabinet Resolution No. (74) of 2023 regarding the executive regulations of Federal Decree-Law No. (28) of 2022 on tax procedures.
V. Ministerial Resolution No. 27 of 2023 regarding the implementation of the provisions of Cabinet Resolution No. (85) of 2022.
VI. Cabinet Resolution No. (49) of 2023 regarding determining the categories of businesses or business activities practiced by a resident or non-resident natural person that are subject to corporate tax.
VII. Ministerial Resolution No. (247) of 2023 regarding the issuance of a tax residency certificate for the purposes of international agreements.
VIII. Cabinet Resolution No. (56) of 2023 regarding determining the relationship of a non-resident person in the State for the purposes of Federal Decree-Law No. (47) of 2022 regarding corporate and business tax.
IX. Ministerial Resolution No. (83) of 2023 regarding determining the conditions for not considering the presence of a natural person in the State as a reason for creating a permanent establishment for a non-resident.
X. Ministerial Resolution No. (43) of 2023 regarding the exception from registration for the purposes of Federal Decree-Law No. (47) of 2022 regarding corporate and business tax.
XI. Cabinet Resolution No. (85) of 2022 regarding determining the tax domicile.
XII. Arab Republic of Egypt. Decision of the Council of Ministers No. 991 of 2005 promulgating the Executive Regulations of the Income Tax Law promulgated by Law No. 91 of 2005, Official Gazette, No. 295 (continued), 27 December 2005.
XIII. Corporate Tax Guide, Tax on Income Arising from Foreign Sources Corporate Tax Guide, issued by the Federal Tax Authority, November 2023.
XIV. Explanatory guide regarding Federal Decree-Law No. 47 of 2022 regarding corporate and business tax.
XV. Corporate Tax Guide (Non-Resident Persons) issued by the Federal Tax Authority in October 2023.
Fourth: Foreign References:
I. OECD, Model Agreement on Exchange of information on Tax matters of 2002 (with detailed commentary), 2002, www.OECD.
II. Tax Residency in Egypt: Clarifying Residency Rules for Taxation, eg.andersen.com
III. Joseph Lipari, New York s changes to tax policy have Downsides for Nonresidents, new York Law Journal, April28, 2009.
IV. Tax information and responsibilities for new immigrants to the United States, An official website of the United States Government, Residency under U.S. tax law, internal Revenue service. https://www.irs.gov/7/2/2025:4:25AM.
V. The 4 Income Tax Systems Around the World, finance,6 December, 2023 . .https://nomadcapitalist.com/finance/4-tax- systems/7/2/2025.
VI. Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) – IRS. https://www.irs.gov/businesses/corporations/foreign-account-tax-compliance-act-fatca
Fifth: Websites:
I. https://www.hsbc.ae/content/dam/hsbc/ae/docs/ar/legal/uae-crs-faqs-tax-residency.pdf, 26/5/2024,13.14 PM.
II. www.Tax.gov.ae .
https://tax.gov.ae/ar/taxes/corporate.tax/faqs.aspx. https://taxsummaries.pwc.com/canada/individual/tax-administration .
III. Tax Residency in Egypt: Clarifying Residency Rules for Taxation, eg.andersen.com .
IV. Canda- Individual - Tax administration, 10 December 2024 .
V. Tax information and responsibilities for new immigrants to the United States, An official website of the United States Government, Residency under U.S. tax law, internal Revenue service. https://www.irs.gov/7/2/2025:4:25AM.
VI. Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) – IRS. https://www.irs.gov/businesses/corporations/foreign-account-tax-compliance-act-fatca.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
-
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة العلوم القانونية، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية، الرسوم البيانية، المخططات، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة العلوم القانونية نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.