مُعالجة اشكالات المعاشيين والتأمين ضد التعطٌل عن العمل في القانون الإماراتي
DOI:
https://doi.org/10.35246/k0jw3531الكلمات المفتاحية:
حقوق المعاشيين، الـتأمين ضد التعطٌل عن العمل، القانون الإماراتي، إشكاليات قانونية، حلول قانونيةالملخص
تُثير حياة العامل بعد التقاعد اشكاليات قانونية عديدة ، تسعى التشريعات الاجتماعية للتخفيف من وطئتها ؛ بخلق قواعد قانونية تتصف بالمرونة والإنتصاف، إعترافاً بفضل العاملين و جهودهم في زيادة الإنتاجية. و تأتي هذه الورقة البحثية لتستقصي مدى فعالية تلك التشريعات العُمالية بموجب قانون المعاشات والتأمينات الإجتماعية الإماراتي. و في ظل رغبة المُشّرِع الإماراتي لتعزيز حق الفرد في تأمينه ضد خطر التعطٌل عن العمل؛ فقد أصدر المُشّرِع الإماراتي أيضاً مرسوماً بقانون اتحادي رقم(13) لسنة 2022م، بشأن التأمين ضد التعطٌل عن العمل. و قد بدأ تنفيذ هذا المرسوم مؤخراً على جميع العاملين في الدولة بالقطاعين الخاص والحكومي مما دعانا لتحليل توجهات المُشّرِع في عديد من المسائل المتعلقة بمفهوم التعطٌل عن العمل و شروط استحقاق التأمين بموجبه من الوجهتين الفقهية والتشريعية، بالإضافة لتحديد الفئات المُستثناة من تطبيق القانون، و يستهدف البحث عرض الإشكاليات القانونية و الحلول التي تمسّ حق العامل في الحصول على إستحقاق التأمين و في مواضع لم ينظمها القانون، مما استدعى تقديم ورقة مقارنة تُعنى بعرض توجهات قضائية وتشريعية للمُساهمة في ترقية تشريعية للقانون الجديد، وقد توصلت الدراسة لوجود بعض أوجه القصور التشريعي لدى قانون التأمين ضد التعطٌل بالأخص في عدم توضيح أيلولة التأمين عند وفاة العامل المُتعطِل عن العمل، كما أن المُشّرِع لم يحتط لإيجاد بدائل تأمينية عند استمرار تعطٌل العامل لأكثر من مدة الثلاثة أشهر المنصوص عليها بموجب المرسوم.
التنزيلات
المراجع
First: Arabic References
(A) Books:
I. Adnan SARHAN, Ali AL-MEHDAWE, Yousif OBAIDAT, Provisions of the Federal Labor Relations Law No. 8 of 1980 and its amendments (A joint book), University Library, Ithraa Publishing and Distribution, Sharjah-Amman, (2012).
II. Ali Alshehi, The legal system for work injuries in the legislation of the United Arab Emirates, “a comparative study. “Al-Mustaqbal Office, Dar Al-Huquq Library, Sharjah, (2015).
(B)Articles, Researches and Lectures:
I. Mudhafar Jaber AI-Rawi, Spotlight on social insurance in accordance with the laws of the UAE and Jordan - Policy books and law-University of Ouargla Ouargla-Journal -aldzair,2017.
http://search.mandumah.com/Record/820821 .
II. Yousif Hamomi, Old age within the scope of social security, Magalat Alhoquqe publishing (2016)
http://search.mandumah.com/Record/766752
III. Alfelah Hatelan, The provision regulating unemployment insurance in accordance with Jordanian legislation, Journal of Labor and Employment Law, Vol 4, issue 2(2019)
IV. http://search.mandumah.com/Record/1142979
V. AL Manaseer Abdalhafeez, Old age insurance under the rules of the social security Act, Amman Arab University for Postgraduate Studies, (2009). http://search.mandumah.com/Record/587680
VI. Gabran, Latifa, Compensation from the Moroccan social security system, Alhoquqe Journal, issue22(2020).
http://search.mandumah.com/Record/1134531
VII. Al Otaibi Saad, Those Entitled to A Social Insurance Pension for The Insured: A Comparative Study Between Kuwait and Egypt, Kuwait International College of Law Journal, vol 4, issue 14, (2016).
VIII. Ayman Mohammad Zain, “The rules developed by the Emirati legislator regarding unemployment insurance.” Symposium, A symposium at the University of Sharjah in cooperation with the University of Kalba, College of Law, entitled: The Unemployment Insurance System, (2023). Link:
https://www.sharjah.ac.ae/en/academics/Colleges/Law/Pages/Videos.aspx
IX. Developments in Social Security Law No. (7) of 2010: Increasing benefits and introducing maternity and unemployment insurance Jordanian Federation of Insurance Companies, vol 13, Issue 2, (2010) http://search.mandumah.com/Record/98490
Second: English References
(C) Articles
I. Neo liberalism, free trade, and unemployment insurance: the Canadian counter-reforms and the rights of the unemployed, J.S.S.L. 2003, 10(2), 72-85
II. Jianping Yao, Unemployment insurance under the Social Insurance Law of the People’s Republic of China: improvements and challenges, Journal of Social Security Law, J.S.S.L. 2013, 20(1), 25-40.
III. Robert A. Moffitt† and James P. Ziliak, FISCAL STUDIES, vol. 41, no. 3, pp. 515–548 (2020) 0143-5671.
IV. Till von Wachter, Lost Generations: Long-Term Effects of the COVID-19 Crisis on Job Losers and Labour Market Entrants, and Options for Policy, FISCAL STUDIES, vol. 41, no. 3, pp. 549–590 (2020) 0143-5671,
https://doi.org/10.1111/1475-5890.12247
V. Market Entrants, and Options for Policy, FISCAL STUDIES, vol. 41, no. 3, pp. 549–590 (2020) 0143-5671.
VI. Tal Regev, Unemployment Insurance and the Uninsured, Federal Reserve Bank of San Francisco, December 2006,
http://www.frbsf.org/publications/economics/papers/2006/wp06-48bk.pdf
X. Enrique S. Pumar, Faith Mullen, The Plural of Anecdote is Not Data: Teaching Law Students Basic Survey Methodology to Improve Access to Justice in Unemployment Insurance Appeals, 16 UDC/DCSL L. REV. 17 (2012).
https://scholarship.law.edu/scholar/index.11.html
(D) Case Law:
IR. v. Blodgett (1986), 1986 CarswellYukon 29 (Y.T. Terr. Ct.) .Canadian Encyclopedic Digest Sentencing, prepared by R Paul Nadin- Davis, Updated by the legal editorial staff of thomoson Reuters Canada: March2023. Forgery, fraud Currency offences.
II. R. v. Wilton (1991), 1991 CarswellSask 303 (Sask. C.A.) Canadian Encyclopedic Digest Sentencing, prepared by R Paul Nadin- Davis, Updated by the legal editorial staff of thomoson Reuters Canada: March2023. Forgery, fraud Currency offences.
III. The Attorney General of Canda v. Vaden SacreyRes. Applicants Memorandum of fact and Law, 2003, CCELPLEADINGF 590(2003).
IV. Collection of rulings of the (UAE) Federal Supreme Court (2003-2015)
(E)Laws:
I. Federal English Regulations Current to Gazette Vol. 157:20 (September 27, 2023)
II. -Unemployment insured Act 1920(UK).
III.The Federal Decree-Law No. 13 of 2022, Unemployment Insurance (Unemployment Insurance Law).
IV. Cabinet Resolution No. (97) of 2022 regarding the mechanisms and controls for implementing the unemployment insurance system. United Arab Emirates.
V. Federal Law No. (7) of 1999 regarding pensions and social insurance and its amendments, United Arab Emirates.
VI. Explanatory memorandum to the Civil Transactions Law promulgated by Federal Law No. (5) of 1985, amended by Federal Law No. (1) of 1987.
VII. Law No. 1 of 2014 regarding Social Security, The Hashemite Kingdom of Jordan, issued on 01/13/2014, published on 01/29/2014, effective as of 01/29/2014 - published in Official Gazette 5267.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
-
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة العلوم القانونية، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية، الرسوم البيانية، المخططات، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة العلوم القانونية نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.