Consequences of Reservations a Maritime Carrier on Statements of Goods into Bill of Lading
DOI:
https://doi.org/10.35246/jols.v33i2.67Keywords:
a Maritime Carrier, Bill of LadingAbstract
The bill of lading as a receipt of goods issued by the carrier states the apparent order and condition of the goods received from the shipper, after the goods have been placed on a ship, therefore it contains a statements as to leading marks, number of packages or pieces, weight or number of the goods. If the carrier fails to insert reservation, he would be precluded from proving inaccurate of the statements in bill of lading against third party holder, and would bear the burden of proof that he is not liable about damage, and the consignee would not bound the carrier`s responsibility. It`s important for both the shipper and consignee that the first introduced a clear and correct statements as to quantity, condition shipped goods, the carrier has a duty to insert it in the bill of lading, to exclude or modify the legal value of the statements and to shift the burden of proof from the carrier to the claimant.
Downloads
References
I. د. أحمد محمود حسني, النقل الدولي للبضائع, ط2, منشأة المعارف, الاسكندرية, 1989
II. د. أحمد محمود حسني, عقد النقل البحري, منشأة المعارف, الاسكندرية, 1998
III. د. أحمد محمود حسني, البيوع البحرية, منشأة المعارف, الاسكندرية, ط2, 1983
IV. أحمد غنيم, سند الشحن البحري في اطار الاعتمادات المستندية, بدون ناشر, 2009
V. آمال حيفري نسيمة, الحالات المستثناة لمسئولية الناقل البحري في القانون الجزائري والقانون المقارن, رسالة ماجستير, جامعة وهران, الجزائر, 2011
VI. د. جلال وفاء محمدين, دروس في القانون البحري المصري الجديد, الاسكندرية, 1992
VII. حسن النجفي, البيوع الدولية, ج1, مطبعة الشعب, بغداد, 1973
VIII. د. حسن دياب , العقود التجارية وعقد البيع سيف, المؤسئسة الجامعية للنشر والتوزيع, ط1, بيروت, 1999
IX. د. حسني المصري, العقود التجارية في القانون الكويتي والمصري والمقارن, مكتبة الصفار, الكويت, ط1, 1990
X. د. حسين شحادة الحسين, موقف البنك من المستندات المخالفة في الاعتماد المستندي, دار النهضة العربية, ط1, القاهرة, 2001
XI. خالد أحمد عبد الرحمن, التزام الناقل بتسليم البضائع في عقد النقل البحري, رسالة دكتوراه, جامعة أسيوط, 2011
XII. زهرة ناجي , سند الشحن, رسالة ماجستير, كلية الحقوق , جامعة الجزائر, 2001
XIII. د. سميحة القليوبي, القانون التجاري, دار النهضة العربية, 1982
XIV. د. سميحة القليوبي, الوسيط في شرح قانون التجارة المصري, دار النهضة العربية, ط6, القاهرة, 2013
XV. د. سوزان على حسن, الاطار القانوني للوكالة بالعمولة للنقل, دار الجامعة الجديدة للنشر, الاسكندرية, 2003
XVI. د. سوزان علي حسن, سند الشحن الالكتروني, دار الجامعة الجديدة, القاهرة, 2010
XVII. صاحب حسون شلاش, الاعتماد المستندي من الناحية القانونية, رسالة ماجستير, جامعة بغداد, 1973
XVIII. د. عبد القادر العطير, د. باسم محمد ملحم, الوسيط في شرح قانون التجارة البحرية, ط1 , دار الثقافة للنشر والتوزيع, 2009
XIX. د. عزيز عبد الأمير العكيلي, دور سند الشحن في تنفيذ عقد البيع سيف, رسالة دكتوراه, القاهرة, 1971
XX. د. عزيز عبد الأمير العكيلي, شرح القانون التجاري, ج1, دار الثقافة للنشر والتوزيع, عمان, 2005
XXI. د. علي جمال الدين عوض, الاعتمادات المستندية- دراسة للقضاء والفقه المقارن وقواعد سنة 1983 الدولية, دار النهضة العربية, القاهرة, 1989
XXII. د. علي جمال الدين عوض, القانون البحري, 1987
XXIII. فاروق محمد ملش, النظام القانوني للنقل الدولي متعدد الوسائط, رسالة دكتوراه, جامعة القاهرة, 1994
XXIV. فؤاد العلواني, صيغ التحكيم في سندات الشحن ومشارطات الأيجار, مكتبة الثقافة القانونية, بغاداد, 1992
XXV. د. كمال حمدي, القانون البحري, ط2, منشأة المعارف, الاسكندرية, 1997
XXVI. د. محمد حسن الجبر, العقود التجارية وعمليات البنوك في المملكة العربية السعودية, جامعة الملك سعود, الرياض.
XXVII. د. محمد عبد الفتاح ترك, عقود البيوع البحرية الدولية – دراسة لسند الشحن وقواعد الأنكو 2000 وأهم عقود التجارة الدولية سيف وفوب مع الاستعانة بالكثير من الأحكام القضائية, ط1, دار الجامعة الجديدة للنشر, الاسكندرية, 2007
XXVIII. محمد عمر عبد, البيع خالص الثمن في ميناء الشحن على ظهر السفينة, رسالة ماجستير, جامعة الدول العربية, 1990
XXIX. د. محمد فريد العريني, د. محمد السيد الفقي, القانون البحري والجوي, منشورات الحلبي الحقوقية, بيروت, 2011
XXX. د. محمد فريد العريني, د. محمد السيد الفقي, القانون البحري " السفينة- أشخاص الملاحة البحرية, منشورات الحلبي الحقوقية, ط1, بيروت, 2011
XXXI. مراد بسعيد, عقد النقل البحري للبضائع وفا للقانون البحري الجزائري والاتفاقيات الدولية, رسالة دكتوراه, جامعة تلمسان, 2012
XXXII. د. مصطفى كمال طه, القانون البحري, دار الفكر الجامعي, الاسكندرية, 2009
XXXIII. د. محمود سمير الشرقاوي, القانون البحري, دار النهضة العربية, القاهرة, 1993 , ص336
XXXIV. د. محي الدين اسماعيل علم الدين, موسوعة أعمال البنوك من الناحيتين القانونية والعملية, ج2, بدون ناشر, 1987
XXXV. د. محي الدين أسماعيل علم الدين, الاعتماد المستندي في الفقه والقضاء والعمل, دار النهضة العربية, القاهرة, 1968
XXXVI. د. هاني دويدار, النقل البحري والجوي, ط1, منشورات الحلبي الحقوقية, بيروت, 2008
ثانياً. المصادر باللغة الانكليزية FOREIGN DOCTRINE
I. Benjamin, J.P. Benjamin's Sale of Goods, 3rd edition, The Common Law Library, Sweet & Maxwell, 1987
II. Carol Proctor , The Role of B/L , Sea waybill & Multimodal Transport Documents in Financing International Sales Contracts , Master Thesis, University of South Africa, 1996
III. C. Debattista, The Sale of Goods Carriage by Sea, 2nd ed, London, Butterworths , 1998
IV. Carver, Carver on Bill of Lading, 3rd edition, 2012
V. Chorley & Giles,
VI. Eleni Moschourit Tokmakidou, Commercial Letter of Credit in England & Greece, Master Thesis, University of Birmingham, 1995.
VII. Gard Guidance on Bills of Lading, 2011
VIII. Gaskell, Debattista & Swatton, Chorley and Giles' Shipping Law
IX. Gaskell Nicholas, Bills of Lading and Contracts. LLP. London 2000.
X. Goskell, Debattista & Swatton, Chorley & Giles, Shipping Law
XI. Gutteridge & Megrah, the Law of Bankers Letters of Credit, London, 1984
XII. Honka, New Carriage of Goods by Sea, 1st edition, 1997
XIII. International Standard Banking practice,
XIV. Leo D`Arcy, Carde Murray & Babara Cleave, Schmittoff`s Export Trade, 2000.
XV. Majid H.K. Al-anbaki, Passing of Property in C.I.F. &F.O.B. Contracts, Doctorate Thesis, 1978, University of Glasgow.
XVI. Maritime Remond Gouilloud, Droit maritime, 02ème, édition, A.Pedone, Paris, 1993
XVII. Manfred Galdes, The Obligations of the Seller in C.I.F. Contracts, Doctorate Thesis, University of Malta, 2001
XVIII. Memoire Ghada Risk, La responsabilite du chargeur dans le domaine de l` affretement et du transport maritime, 2000
XIX. Paul Todd, Bills of Lading &Bankers` Documentary Credits ,4th Edition, Informa, London,2007
XX. Rene Rodiere, Droit maritime, 09ème édition, Précis ,Dalloz ,paris, 1982.
XXI. Raymond Jack, Documentary Credits, Buttherworths, 2nd edition, 1993
XXII. Samantha peel, The Development of the Bill of Lading, it`s Future in the Maritime Industry . Doctorate Theses, University of Plymonth,2002
XXIII. Sarel Francois Du Toit, The Bill of Lading in South African Law, Doctorate Thesis, Rand Afrikaans University, 2000
XXIV. Stephen Girvin, Carriage of Goods by Sea (Oxford University Press 2007
XXV. Scrutton, Scrutton on Charter Parties, 21st edition, 2008
XXVI. Schmitthoff, The Law & Practice of International Law Trade, tenth edition, London, Sweet & Maxwall, 2000
XXVII. Wilson John F, Carriage of Goods by Sea, 7th , pearson , 2010
XXVIII. Van Niekerk JP & Schulze WG , The South African Law of International Trade , Selected Topics, SAGA Legal Publications Pretoria, 2000.
XXIX. F.Boukhatmi, la lettre de garantie, le phare no 41, September 2002.
ثالثاً. القوانين Laws
I. القانون المدني العراقي رقم(40) لسنة1951.
II. القانون المدني المصري رقم (131) لسنة1948.
III. قانون التجارة العراقي رقم(30) لسنة 1984
IV. قانون التجارة العراقي السابق رقم (149) لسنة 1970
V. قانون التجارة العراقي الملغي (60) لسنة 1943
رابعاَ. المنشورات والرسائل والكتب الالكترونيةELECTRINIC ARTICLES
I. د. محمد مرسي عبده, التصدي للاحتيال المتعلق بالوثائق البحرية وفقاً للقانون البحري القطري والاتفاقيات الدولية, بحث منشور في المجلة القانونية والقضائية, العدد , السنة , قطر
II. د. محمد فتاحي, دور سند الشحن في الأثبات, دور سند الشحن في الأثبات, بحث منشور في مجلة الحقيقة, العدد 32, الجزائر, 2015, ص6.
III. محمد زيدان احمد , الوقاية من مخاطر الاعتمادات المستندية والكفالات المصرفية, مركز الدول العربية للبحوث والدراسات, بحث منشور على شبكة الانترنت, htt://www.arablawinfo.com.,last visit 10/4/2015
IV. Bowen L J, Misdescription in Bills of Lading and the Use of the Letter of Indemnity, Doctorate Thesis, University of Oslo, 2014. tps://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/42089/5060.pdf?last visit 7/8/2016.
V. Caslav Pejovic, Clean Bill of Lading in Contract of Carriage and Documentary Credit, When Clean May not be Clean, Penn State Journal of Law & International Affairs, Vol.4, 127, 2015. Available at: htt://elibrary.law.psu.edu/jlia/vol4/iss1/8 last visit 5/10/2017.
VI. Sornchai Sirariyakul , Consequences of a Reservation in Bills of Lading, Master Thesis, International Maritime Law Institute, Malta, 2002. ww.geocities.ws/cipit_ejournal/art.../DCR_in_Bill_Ladding.pdf. last visit 6/8/2017.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright and Licensing:
For all articles published in Journal of Legal Sciences, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Journal of Legal Sciences cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
